Dale Ascoli, il coro argentino degli ultras
Questo coro che ha attraversato l’oceano Atlantico, nasce in Argentina dove è molto usato e si è diffuso anche tra tante tifoserie italiane ed europee. Effettivamente è uno dei cori da stadio più coinvolgenti e che riesce meglio.
La canzone degli ultras “DALE” deriva da un brano musicale americano, Moliendo Cafè, del quale abbiamo già parlato, e che fu oggetto di cover in 45 giri anche da parte della grande Tigre di Cremona Mina Mazzini.
Ecco il testo di Moliendo Cafè:
Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir.
Una pena de amor, una tristeza
lleva el zambo Manuel y en su amargura
pasa incansable la noche moliendo cafe.
Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir
