Musica e calcio con il 45 giri Bayern dei Die Toten Hosen
Si tratta di una canzone che lega musica e calcio; si tratta del 3°singolo estratto dall’album Unsterblic.
E’ un brano contro il Bayern di Monaco! Non è un caso che i Die Toten Hosen siano tutti tifosi di una squadra non bavarese…
Questa canzone, nella quale vengono citati il Real Madrid, il Manchester United e l’ex allenatore bavarese Ulrich “Uli” Hoeneß, ha raggiunto l’8°posto in classifica in Germania nell’anno di pubblicazione, il 2000.
Anche il videoclip del brano è legato al pallone, infatti ritrae tutto il tempo una partita di calcio nella quale giocano i componenti della band…ed un cane!
Il gruppo punk / metal tedesco è molto legato al football ed infatti lo citeremo più volte in diversi articoli; “I pantaloni morti/noiosi”, così è la traduzione letterale del loro nome, nascono nel 1982 e da allora ci deliziano con sonorità uniche.
Si dice che questa band si dedicava a suonare, già famosa, in feste private, purchè il festeggiato offrisse ai componenti tutta la birra che volevano. Questione di mentalità!
Questi artisti goliardici non hanno mai smesso di trattare nelle loro canzoni temi a sfondo sociale e questioni importanti.
I ragazzi hanno conquistato dapprima Dusseldorf, la loro città, per poi arrivare al mondo intero; a livello di italiano medio non posso non segnalare la loro cover di Azzurro di Adriano Celentano.
Ecco il testo di Bayern:
Es gibt nicht viel auf dieser Welt,
woran man sich halten kann.
Manche sagen die Liebe,
vielleicht ist da was dran.
Und es bleibt ja immer noch Gott,
wenn man sonst niemand hat.
Andere glauben an gar nichts,
das Leben hat sie hart gemacht.
Es kann soviel passieren,
es kann soviel geschehen.
Nur eins weiss ich hundertprozentig:
nie im Leben würde ich zu Bayern gehen.
Ich meine, wenn ich 20 wär
und supertalentiert,
und Real Madrid hätte schon angeklopft,
und die Jungs aus Manchester.
Und ich hätt auch schon für Deutschland gespielt
und wär mental topfit
und Uli Hoeneß würde bei mir
auf der Matte stehen.
Ich würde meine Tür nicht öffnen,
weil’s für mich nicht in Frage kommt,
sich bei so Leuten wie den Bayern
seinen Charakter zu versauen.
Das wollt ich nur mal klarstellen,
damit wir uns richtig verstehen:
ich habe nichts gegen München,
ich würde nur nie zu den Bayern gehen.
Muss denn sowas wirklich sein?
Ist das Leben nicht viel zu schön?
Sich selber so wegzuschmeissen
und zum FC Bayern zu gehen.
Es kann soviel passieren,
es kann soviel geschehen.
Ganz egal, wie hart mein Schicksal wär,
ich würde nie zum FC Bayern München gehen.
Was für Eltern muss man haben
um so verdorben zu sein,
einen Vertrag zu unterschreiben
bei diesem Scheissverein?
Wir würden nie zum FC Bayern München gehen!
– Niemals zu den Bayern gehen!
Wir würden nie zum FC Bayern München gehen!
– Niemals zu den Bayern gehen!