Terraces culture and subculture

Cori da stadioCori inglesi

Il coro dei tifosi del Celtic e la musica dei Supertramp

celtic logical song

Il coro dei tifosi del Celtic per Scott Sinclair e la musica dei supertramp sono nella top10 della canzoni da stadio.

Questo idillio da un risultato fantastico che assorbe ogni appassionato di calcio e mondo ultras.

I Celts non sono certamente gli ultimi arrivati, sono in cima a tutte le classifiche virtuali delle migliori tifoserie del mondo per colore, calore, intensità e fantasia. Per gli Hoops abbiamo sentito cantare allo stadio centiania di canzoni entusiasmanti, molte delle quali nate sulle note di famosi dischi, proprio come piace a noi “footballer a 45 giri”.

Oggi vi parliamo di un capolavoro, The logical song.

Il video del coro da stadio dei tifosi del Celtic è relativo all’Old Firm del 12 Marzo 2017, il derby di Glasgow contro i Rangers:

Che spettacolo!

Ma quali sono le parole della canzone dei tifosi scozzesi?

“Oh Scott Sinclair oh he is so wonderful when he scores a goal

“Oh it’s beautiful magical when he runs down the wing he is fast as lightning

“It’s frightening and he makes all the boys sing….. Der Der Der”

Questo coro è incredibilmente bello, anche perchè proprio la musica sulla quale è sorto è stupenda!

The logical song

Quello orginale del coro da stadio è un brano del 1979 che ancora oggi “fa paura” per la sua perfezione! Estratto dal vinile Breakfast in America, inciso da etichetta A&M, ha concesso ai Supetramp i conquistare il mondo. Anche se non fosse il tuo genere il rock progressive, devi ammettere che questa band è unica.

When I was young, it seemed that life was so wonderful,
A miracle, oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees, well they’d be singing so happily,
Joyfully, playfully watching me.
But then they send me away to teach me how to be sensible,
Logical, responsible, practical.
And they showed me a world where I could be so dependable,
Clinical, intellectual, cynical.

There are times when all the world’s asleep,
The questions run too deep
For such a simple man.
Won’t you please, please tell me what we’ve learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am.

Now watch what you say or they’ll be calling you a radical,
Liberal, fanatical, criminal.
Won’t you sign up your name, we’d like to feel you’re
Acceptable, respectable, presentable, a vegetable!

At night, when all the world’s asleep,
The questions run so deep
For such a simple man.
Won’t you please, please tell me what we’ve learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am.

Lascia un commento