Terraces culture and subculture

Il calcio e la musica

Inno serie A 2015 di Giovanni Allevi

Ecco la canzone del campionato di calcio italiano, l’inno della serie a 2015/2016 di Giovanni allevi, O Generosa.
https://youtu.be/C5GV7631ZvY
Evitiamo ogni tipo di commento, anche perchè il musicista è sicuramente un fenomeno, uno di quelli che l’Italia deve tenersi stretto, ma crediamo che gli abbiano commissionato un qualcosa che non toccava a lui.
Insomma! Il football nostrano conosce uno dei momenti più tristi della sua lunga vita, pochi tifosi, brutti tifosi occasionali (qui ci starebbe bene una digressione, ma tanto conoscete già il nostro parere in merito) e tante privazioni.
Non che il calcio si megio negli altri paesi europei, ma almeno in alcuni di essi, Inghilterra per prima, il football è sempre stato trattato con rispetto, almeno dal mondo della musica. Ricordiamo dischi, jingle e canzoni dedicate al calcio, incise dai calciatori, ispirate alle squadre o alle tifoserie d’oltreManica favolose..mentre noi sempre poca roba.
Ci mancava questo:
O generosa magnitudo!
O generosa veni ad nos!
Victori gloria, cum honestate semper movetur cor eius. (2 v)

Victori gloria
Victori gloria
Victori gloria
Custodi animum tuum
ut a corruptione abstineat
necopitatum gaudium accipies
O generosa!

Gloria, I say to you, Alleluia!
winner you will be in your heart Gloria,
I say to you Alleluia!
winner you’ll be in your heart
always you’ll be.

(traduzione)

Oh forza nobile!
Oh nobile, vieni da noi!
Gloria al vincitore
il suo cuore si muove sempre con onestà.

Gloria al vincitore
Gloria al vincitore
Gloria al vincitore
Custodisci la tua anima
affinché si astenga dalla corruzione,
riceverai una gioia inaspettata
Oh nobile!

Gloria, a te dico, Alleluia!
vincitore sarai nel tuo cuore
Gloria, a te dico, Alleluia!
vincitore sarai nel tuo cuore
sempre lo sarai.

Lascia un commento