«

»

Paesi Baschi vs Bolivia ultras tra torce ed incidenti

Torce degli ultras in gran quantità ed incidenti durante l’incontro amichevole tra la rappresentativa dei Paesi Baschi e la Bolivia, giocata a San Sebastian il 29/12/2012.
Sembra che gli scontri verificati tra gli spettatori e la polizia abbiano fatto registrare 14 feriti; alla base, si vocifera ci siano le solite questioni legate all’indipendenza basca.
La partita, termianta 6-1 per i padroni di casa, si è giocata allo stadio Anoeta di San Sebastian, quello che ospita le partite del Real Sociaedad.

Di seguito il vido della torciata:

Chiudiamo, come sempre, anche questo articolo con la musica e stavolta è il turno di Eusko gudariak, una canzone popolare basca. Il brano è stato scritto nel 1932 dal presidente del partito nazionalista basco sulle note di un’altra canzone preesistente e sempre facente parte della tradizione popolare.

Il testo è:

Eusko Gudariak gara
Euskadi askatzeko,
gerturik daukagu odola
bere aldez emateko.
Irrintzi bat entzun da
mendi tontorrean
goazen gudari danok
Ikurriñan atzean.
Faxistak datoz eta
Euskadi da altxatzen.
goazen gudari danok
gure aberria askatzen.
Eusko Gudariak gara
Euskadi askatzeko,
gerturik daukagu odola
bere aldez emateko.

che tradotto è:

Siamo i combattenti baschi
arrivati per liberare Euskadi
Generoso è il sangue
che verseremo per lei
Si ode un grido
dalla collina
Andiamo tutti
dietro l’Ikurriña!
Contro i fascisti
Euskadi si alza in piedi
andiamo tutti a liberare
la nostra patria!
Siamo i combattenti baschi
arrivati per liberare Euskadi
genereso è il sangue
che verseremo per lei

Permalink link a questo articolo: http://www.footballa45giri.it/ultras-torce-incidenti-paesi-baschi-vs-bolivia/