Solo per te io canterò, Curva Fiesole e Gloria Gaynor

coro curva fiesole

Solo per te io canterò, un coro ultras che unisce la Curva Fiesole quella dei tifosi della Fiorentina e Gloria Gaynor, la regina della musica disco.


Le parole della canzone dei tifosi viola:
Solo per te,
Io canterò
E fino al 90ntesimo minuto griderò
Lollolollolollolollolollolollo
Viola alè
La Fiorentina alè alè!

Non sono certamente gli unici o i primi, gli ultras di Firenze, ad usare la melodia della Gaynor per un coro da stadio, sono anni che diverse tifoserie cantano I will survive, ma questa versione della Fiesole non poteva non essere citata nella nostra sezione apposita.

I will survive, scritta da Freddie Perren e Dino Fekaris, è una canzone uscita in disco 45 giri con etichetta Polydor nel 1978, nel pieno della disco music mania!

Il brano è ancora sulla cresta dell’onda, spesso viene passato alla radio o fa parte di qualche passaggio di dj, specialmente in serata con clima festoso. Il testo di I will survive parla di una donna che si riprende dalla separazione dal suo uomo, questo ha reso il disco un’icona della femminilità, ma anche dei gay (anche se non abbiamo capito come)…probabilmente perchè la stessa cantante è diventata un po’il simbolo dell’omosessuolità, come spesso tutta la musica disco.

Ecco le parole di I will survive:

At first I was afraid, I was petrified,
Kept thinkin’ I could never live without you by my side,
But then I spent so many nights thinkin’ how you did me wrong,
And I grew strong, and I learned how to get along,

And so your back, from outerspace,
I just walked in to find you here with that sad look upon your face,
I should’ve changed that stupid lock,
I should’ve made you leave your key,
If I had known for just one second you’d be back to bother me,

Go on now go, walk out the door,
Just turn around now, ‘cause you’re not welcome anymore,
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye,
You think I’d crumble? You think I’d lay down and die?
Oh no not I, I will survive,
Oh as long as I know how to love I know I’ll stay alive,
I’ve got all my life to live; I’ve got all my love to give,
And I’ll survive, I will survive,
Hey, Hey!

It took all the strength I had not to fall apart,
And trying hard to mend the pieces of my broken heart,
And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself,
I used to cry, but now I hold my head up high,
And you’ll see me, somebody new,
I’m not that chained up little person still in love with you,
And so you felt like droppin’ in and just expect me to be free,
Now I’m savin’ all my lovin’ for someone who’s lovin’ me.

Go on now go, walk out the door,
Just turn around now, ‘cause your not welcome anymore,
Weren’t you the one who tried to break me with goodbye,
You think I’d crumble? You think I’d lay down and die?
Oh no not I, I will survive,
Oh as long as I know how to love I know I’ll stay alive,
I’ve got all my life to live, I’ve got all my love to give,
And I’ll survive, I will survive. Oh

Go on now go, walk out the door,
Just turn around now, ‘cause your not welcome anymore,
Weren’t you the one who tried to break me with goodbye,
You think I’d crumble? You think I lay down and die?
Oh no not I, I will survive,
Oh as long as I know how to love I know I’ll stay alive,
I’ve got all my life to live, I’ve got all my love to give,
And I’ll survive, I will survive, I will survive

It took all the strength I had not to fall apart,
And trying hard to mend the pieces of my broken heart,
And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself,
I used to cry, but now I hold my head up high,
And you’ll see me, somebody new,
I’m not that chained up little person still in love with you,
And so you felt like droppin’ in and just expect me to be free,
Now I’m savin’ all my lovin’ for someone who’s lovin’ me.

Go on now go, walk out the door,
Just turn around now, ‘cause you’re not welcome anymore,
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye,
You I’d crumble? D’you think I’d break down and die?
Oh no not I, I will survive,
Oh as long as I know how to love I know I’ll stay alive,
I’ve got all my life to live; I’ve got all my love to give,
And I’ll survive, I will survive,I will survive

Ringraziamo Leonardo Chuv Sbolci per la segnalazione!

Lascia un commento