Sheffield Wed e Hi Ho Silver Lining

Sheffield Wednesday Fan Bare ChestSheffield Wednesday e Hi Ho Silver Lining è un binomio che entra di diretto nel nostro sito, riguardando calcio, musica e tifosi.

L’SWFC, il cui motto è con saggezza e coraggio, è uno dei club calcistici più vecchi del mondo; non è un caso che proprio nella città di Sheffield nacque la squadra di calcio più antica di sempre..la città del South Yorkshire è la patria del football!

The Owls, i gufi, oltratutto fanno da oltre 100 anni il derby con i cugini dello United chiamato Steel Derby, dove “sttel” sta per acciaio, prodotto tipico dalla città…pensate che proprio questo metallo è la causa di uno strane legame tra lo Sheffield Wed ed l’FBC Saronno 1910: le prime maglie della squadra di calcio lombarda, a strisce bianco e blu verticali, quando giocava in prima divisione (diciamo, la prima serie A) furono acquistate dal presidente Gaetano Gianetti proprio in terra d’albione per trattare l’acciaio.

Ma torniamo all’aspetto che più ci compete, la musica!

I tifosi dello Sheffield Wed cantano Hi Ho Silver Lining durante le proprie partite casalinghe o nelle occasioni più importanti. Ecco il video girato durante Sheffield Wednesday V Wycombe 5/5/2012, il giorno della promozione dei Gufi dalla Football league alla Championship:

Impressionante la performance dei supporters dello SWFC e poi che canzone fantastica, fa venire voglia di cantarla. Hi Ho Silver Lining è un brano di Jeff Beck uscito in disco 45 giri del 1967. Il cantante, nato a Sutton, è uno di quei tipi che spazia dal rock al blues passando per il metal ed il funk…effettivamente non è proprio un novellino della musica inglese; ha suoanto con gli Yardbirds sostituendo Eric Clapton! Pensate che di lui Slash dei Guns’n roses disse: “Jeff Beck può imbracciare una chitarra scordata e col manico storto, e farla suonare meravigliosamente bene!”
In teoria Hi Ho Silver Lining è stata scritta dagli autori americani Scott English and Larry Weiss, ma viene sempre associata a Beck. Ecco l’originale ed il testo:

You’re everywhere and no where, baby
That’s where you’re at
Going down a bumpy hillside
In your hippy hat

Flying across the country
And getting fat
Saying everything is groovy
When your tyres are flat

And it’s hi-ho silver lining
And away you go now, baby
I see your sun is shining
But I won’t make a fuss
Though it’s obvious

Flies are in your pea soup, baby
They’re waving at me
Anything you want is yours now
Only nothing is for free

Lies are gonna get you some day
Just wait and see
So open up your beach umbrella
While you’re watching TV

And it’s hi-ho silver lining
And away you go now, baby
I see your sun is shining
But I won’t make a fuss
Though it’s obvious

And it’s hi-ho silver lining
And away you go now, baby
I see your sun is shining
But I won’t make a fuss
Though it’s obvious

And it’s hi-ho silver lining
And away you go now, baby
I see your sun is shining
But I won’t make a fuss
Though it’s obvious

Lascia un commento