«

»

Prima del football, il 45 giri degli Hollies nel ricordo di Hillsborough

Prima della partita di football Everton vs Newcastle del 17/09/2012, è stata suonata la musica di un 45 giri degli Hollies nel ricordo delle vittime della tragedia di Hillsborough,

E’ stato un momento toccante, senza esclusione di lacrime; è stato il primo incontro ufficiale di pallone della città di Liverpool dopo che è emersa la verità sul disastro del 1989, la scorsa settimana.

Siamo al Goodison Park, Gli altoparlanti dello stadio non hanno trasmesso You’ll Never Walk Alone come in tutti gli altri stadi inglesi, poichè non sarebbe stato possibile suonare l’inno del Liverpool ad un match dell’Everton; quindi è stata scelta He ain’t heavyde.

E’ stato commuovente, mentre i calciatori erano fermi nel cerchio di centrocampo, gli spettatori battevano le mani, nello schermo scorrevano le foto di tutte le vittime:

He Ain’t Heavy He’s My Brother è un brano dei The Hollies, un 7″ del 1969; la band beat – pop – rock, che ha contribuito alla British invasion, è ancora in attività, seppur i componenti sono cambiati diverse volte negli anni. Pensate che questo gruppo ha anche partecipato al festival di Sanremo con Mogol e Battisti nel 1967!

Il testo di questa canzone sembra avere origini lontane e rirpoposto più volte in molte versioni…è anche nei titoli di coda di Rambo di Silvester Stallone:

The road is long
With many a winding turn
That leads us to who knows where
Who knows when
But I’m strong
Strong enough to carry him
He ain’t heavy, he’s my brother

So on we go
His welfare is of my concern
No burden is he to bear
We’ll get there
For I know
He would not encumber me
He ain’t heavy, he’s my brother

If I’m laden at all
I’m laden with sadness
That everyone’s heart
Isn’t filled with the gladness
Of love for one another

It’s a long, long road
From which there is no return
While we’re on the way to there
Why not share
And the load
Doesn’t weigh me down at all
He ain’t heavy, he’s my brother

He’s my brother
He ain’t heavy, he’s my brother…

Permalink link a questo articolo: http://www.footballa45giri.it/football-45-giri-holies-hillsborough/