Cori da stadioCori inglesi

Coro dei tifosi del Fulham per Montella, la musica è di Modugno

tifosi_fulham

I tifosi del Fulham fecero un coro per Vincenzo Montella scegliendo come melodia la musica scritta da Modugno negli anni 50.

Non è il primo ne’l’ultimo caso in cui si verifica che i supporters inglesi dedicano delle canzoni a giocatori italiani scegliendo le note di vecchi e famossissimi brani musicali che hanno reso onore allo Stivale.

In questo caso si tratta di un coro datato 2007, Vincenzo Montella, l’aeroplanino, viene girato in prestito al mercato di Gennaio dalla Roma alla squadra londinese che gioca al Craven Cottage. La premessa è che il calciatore campano era amatissimo dalla tifoseria giallorossa, ma non aveva goduto di tante attenzioni da parte della società (ricordate il caso delle tante panchine con Capello? E la maglia 9 data a Batistuta?); arrivato in terra d’albione il giocatore si presenta a modo suo con una doppietta in coppa. I Cottages sono pazzi di lui!

Ecco che arriva la canzone cantata quando Vincenzino gioca con i Whites:

Vincenzo oh-oh, Montella oh-oh-oh-oh, he comes from Italy, and he hates Chelsea

Il coro è chiaramente un rifacimento del ritornello di Nel blu dipinto di blu, famosa come “volare” per molti di noi e forse il brano più esportato e conosciuto in tutto il mondo. E’una canzone vecchia, non uscì in 45 giri, ma in 78giri nel 1958 con etichetta Fonit e cantata da Domenico Modugno.

Ascoltarla è sempre un piacere:

Ecco il testo di Nel blu dipinto di blu:
Penso che un sogno così
non ritorni mai più,
mi dipingevo le mani
e la faccia di blu,
poi d’improvviso venivo
dal vento rapito,
e incominciavo a volare
nel cielo infinito.

Volare oh oh
cantare oh oh oh,
nel blu dipinto di blu,
felice di stare lassù,
e volavo volavo
felice più in alto del sole
ed ancora più sù,
mentre il mondo
pian piano spariva laggiù,
una musica dolce suonava
soltanto per me.

Volare oh oh
cantare oh oh oh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù.

Ma tutti i sogni
nell’alba svaniscon perchè,
quando tramonta la luna
li porta con se,
ma io continuo a sognare
negl’occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo
trapunto di stelle.

Volare oh oh
cantare oh oh oh,
nel blu degl’occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù,
e continuo a volare felice
più in alto del sole
ed ancora più su,
mentre il mondo
pian piano scompare
negl’occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica
dolce che suona per me.

Volare oh oh
cantare oh oh oh
nel blu degl’occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù,
nel blu degl’occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù
con te..

Lascia un commento