«

»

Il coro argentino della Curva Nord di Pisa

cori curva nord pisa

La musica di un disco degli anni 50 è la base di un coro argentino della Curva Nord Maurizio Alberti di Pisa.

Il tifo dei pisani è eccezionale in ogni occasione, nonostante tanti anni di delusioni sportive.
Ecco la tifoseria del Pisa in trasferta a Pontedera nel 2018:

Questo coro degli ultras del Pisa non si avvale di un testo particolare, ma di semplici parole di incitamento alla squadra: “Dale Pisa!”..laddove il “dale” appunto richiama l’Argentina, terra dove questa canzone nasce, tra i tifosi di calcio. Tutti conoscono la versione de La 12 alla Bombonera, il dale Boca!

Moliendo Cafè

queste note però hanno una storia tutta loro, lontana dal football, sono legate al 45 giri del 1958 Moliendo cafè di Hugo Blanco. Una storia controversa di plagi e di tante cover è quella precedente alla pubblicazione italiana incisa dalla nostra Mina Mazzini, al secolo Mina, con lo stesso titolo e pubblicata da etichetta musicale Italdisc nel 1962.

Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir.

Una pena de amor, una tristeza
lleva el zambo Manuel y en su amargura
pasa incansable la noche moliendo cafe.

Cuando la tarde languidece y renacen las sombras
y es la quietud de los cafetales vuelven a sentir
esta tristòn canciòn de amor de la vieja molienda
que en el letargo de la noche se escucha gemir

Permalink link a questo articolo: http://www.footballa45giri.it/coro-argentino-curva-nord-maurizio-alberti-pisa/

E tu, cosa ne pensi?